IL-4 blocks the up-regulation of IL-2 receptors induced by IL-2 in normal human B cells

A negative influence of IL-4 on the IL-2-induced B cell proliferation and differentiation has recently been reported. In this study, we have further investigated a role of IL-4 on human tonsillar B cell proliferation and IL-2R expression. IL-4 enhanced Staphylococcus aureus Cowan 1 strain (SAC)-induced B cell proliferation, reaching the peak on day 3. However, from day 4, IL-4 inhibited IL-2-induced proliferation. In the cross-linking study, IL-4 enhanced the density of 125I-IL-2-binding protein at low affinity binding condition (2 nM of 125I-IL-2) in SAC-activated B cells. However, IL-4 blocked the enhancement in the density of 125I-IL-2-binding proteins induced by IL-2, from day 3, in both high (50 pM of 125I-IL-2) and low affinity binding conditions, suggesting that IL-4 is able to block IL-2-induced IL-2R up-regulation. This was confirmed by a binding study: B cells that cultured for 3 days with SAC plus IL-2 expressed an average of 180 +/- 20 high affinity receptors/cell with a Kd of 12 pM and 5800 +/- 500 low affinity receptors/cell with a Kd of 980 pM. By coculturing with IL-4, high affinity receptors were almost undetectable and the expression of low affinity receptors was reduced by more than 80%. IL-4-mediated inhibition of IL-2-induced IL-2R expression does not seem to be due to the direct interaction between IL-4 and cell surface receptors, inasmuch as preincubation of cells with IL-4 for 60 min at 37 degrees C did not alter the binding of 125I-IL-2 to cells previously cultured for 3 days with SAC plus IL-2. These data suggest that IL-4 has a capacity to block the up-regulation of the high as well as low affinity IL-2R-induced by IL-2 in normal human B cells, and could provide a possible explanation for the decreased responsiveness of B cells to IL-2 in the presence of IL-4.     

纽氏钝绥螨、尼氏钝绥螨及其猎物—桔全爪螨生态学特性的比较研究

本文从天敌与猎物的种群内禀增长力,天敌对猎物不同密度的功能反应及数值反应三个方面来评价和比较纽氏钝绥螨、尼氏钝绥螨时其猎物——枯全爪螨的控制作用。在五种温度下,两种捕食螨的种群内禀增长力都大于桔全爪螨。它们对猎物的功能反应属HollingⅡ型。尼氏钝绥螨的捕食量大于纽氏钝绥螨,在25℃时两种捕食螨捕食量最大,应用Rogers的模型能较好地对试验结果进行模拟。尼氏钝绥螨对桔全爪不同虫态的取食不存在选择效应,纽氏钝绥螨则嗜食若螨和幼螨。两种捕食螨对桔全爪螨的数值反应表明,仅供给桔全爪螨雌成螨作为食物,对两种捕食螨都不利,尤其对尼氏钝绥螨更为明显。综上所述,两种捕食螨能比较有效地控制桔全爪螨种群,当猎物密度较高时,尼氏钝绥螨控制效果优于纽氏钝绥螨,但纽氏钝绥螨控制效果优于纽氏钝绥螨,但纽氏钝绥螨田间种群数量比尼氏钝绥螨稳定。柑桔园中存在其它补充食物时对这两种捕食敌有利。     

H Efflux and Hexose Transport under Imposed Energy Status in Maize Root Tips

The relationship between changes in H⁺ flux and sugar transport in maize Zea mays L. DEA root tips have been investigated using two methods for controlling the cellular nucleotide level: (a) incubation in the presence of a glucose analog, the 2-deoxyglucose, which decreased the ATP level to less than 15% of its initial value within 60 minutes without changing the ADP and AMP levels; (b) an hypoxic treatment which also decreased the ATP level but with a concomitant rise in ADP and AMP. In both cases the rate of hexose transport was not modified until ATP had dropped to 70% of its initial value; then it decreased with the cellular ATP level. The residual uptake rate at very low ATP concentrations still represented 50% of the maximum rate with the dGlc treatment but only the diffusion rate in anoxia. H⁺ efflux was abolished in anoxia but not by the 2-deoxyglucose treatment, in spite of a lower cellular ATP concentration. Our results are consistent with an inhibition of H⁺-ATPase activity in anoxia by the high levels of cellular ADP and AMP, and provide in vivo evidence that sugar uptake is dependent upon the proton motive force rather than cellular ATP concentration. The absence of stimulation of H⁺ extrusion by ferricyanide in either normoxic or hypoxic conditions suggests that a redox system does not appear to contribute to H⁺ secretion under the conditions of this investigation.     

用人DNA介导的基因转移修复中国仓鼠细胞的HPRT缺陷

 中国仓鼠卵巢细胞(CHO-K1)经N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)诱变和6-巯基鸟嘌呤(6-TG)选择,得到稳定的次黄嘌呤磷酸核糖转移酶(HPRT)缺陷细胞株,酶活性仅为野生型的6.5％。用磷酸钙共沉淀法和电脉冲法向HPRT-细胞转移人宫颈癌细胞(HeLaS_3)基因组DNA,纠正了CHO细胞的HPRT缺陷。酶活性提高了6.9倍,达到野生型的45％。用Alu序列探针进行分子杂交,证实经过基因转移并连续传代15次以上的受体细胞中含人DNA序列。表明人的有关基因已稳定地整合到CHO细胞的染色体中。     

Swelling and Ca2+-activated Anion Conductances in C127 Epithelial Cells Expressing WT and ΔF508-CFTR

CFTR is a chloride channel that is required for fluid secretion and salt absorption in many exocrine epithelia. Mutations in CFTR cause cystic fibrosis. CFTR expression influences some ion channels, but the range of channels influenced, the mechanism of the interaction and the significance for cystic fibrosis are not known. Possible interactions between CFTR and other ion channels were studied in C127 mouse mammary epithelial cell lines stably transfected with CFTR, ΔF508-CFTR, or vector. Cell lines were compared quantitatively using an ¹²⁵I efflux assay and qualitatively using whole-cell patch-clamp recording. As expected, ¹²⁵I efflux was significantly increased by forskolin only in the CFTR line, and forskolin-stimulated whole-cell currents were time- and voltage independent. All three lines responded to hypotonic challenge with large ¹²⁵I efflux responses of equivalent magnitude, and whole-cell currents were outwardly rectified and inactivated at positive voltages. Unexpectedly, basal ¹²⁵I efflux was significantly smaller in the ΔF508-CFTR cell line than in either the CFTR or control cell lines (P < 0.0001), and the magnitude of the efflux response to ionomycin was largest in the vector cell line and smallest in the cell line expressing ΔF508-CFTR (P < 0.01). Whole-cell responses to ionomycin had a linear instantaneous I-V relation and activated at depolarizing voltages. Forskolin responses showed simple summation with responses to ionomycin or hypotonic challenge. Thus, we found no evidence for interactions between CFTR and the channels responsible for swelling-mediated responses. Differences were found in basal and ionomycin-stimulated efflux, but these may arise from variations in the clonally selected cell lines that are unrelated to CFTR expression. Received: 15 November 1995/Revised: 16 February 1996     

Role of protein kinase A and the serine-rich region of herpes simplex virus type 1 ICP4 in viral replication.

Efficient expression of herpes simplex virus genes requires the synthesis of functional ICP4, a nuclear phosphoprotein that contains a prominent serine-rich region between amino acids 142 and 210. Residues in this region not only are potential sites for phosphorylation but also are involved in the functions of ICP4. By comparing the growth of a virus in which this region is deleted (d8-10) with wild-type virus (KOS) in PC12 cells or PC12 cells that are deficient in cyclic AMP-dependent protein kinase (PKA), two observations were made: (i) the growth of wild-type virus was impaired by 1 to 2 orders of magnitude in the PKA-deficient cells, indicating the involvement of PKA in the growth cycle of herpes simplex virus type 1, and (ii) while the growth of d8-10 was impaired by almost 2 orders of magnitude in wild-type cells, it was not further impaired (as was that of wild-type virus) in PKA-deficient cells, implicating the region deleted in d8-10 as a possible target for cellular PKA. In trigeminal'ganglia of mice, the d8-10 mutant virus grew poorly; however, it established latency in nearly 90% of ganglia tested. Studies of the phosphorylation of wild-type and d8-10 ICP4 proteins revealed that the serine-rich region is a major determinant for phosphorylation of ICP4 in vivo and that the phosphorylation state could change as a function of the PKA activity. Consistent with this observation, the serine-rich region of ICP4 was shown to be a target for PKA in vitro. While intact ICP4 was readily phosphorylated by ICP4 in vitro, the d8-10 mutant ICP4 was not. Moreover, a synthethic peptide representing a sequence in the serine tract that is predicted to be a substrate for PKA was phosphorylated by PKA in vitro, having a Km within the physiological range. These data suggest that PKA plays a role in viral growth through phosphorylation of one or more sites on the ICP4 molecule.     

中国野豌豆属的分类研究

本文报道了国产野豌豆属43种,4变种及6变型,其中包括4个新种(多叶野豌豆,三尖野豌豆,武山野豌豆,长齿野豌豆);一个新变种(三叶歪头菜)及一个新等级(千山野豌豆)。     

Calcium binding to the subunit c ofE. coli ATP-synthase and possible functional implications in energy coupling

The 8-kDa subunit c of theE. coli F₀ ATP-synthase proton channel was tested for Ca⁺⁺ binding activity using a⁴⁵Ca⁺⁺ ligand blot assay after transferring the protein from SDS-PAGE gels onto polyvinyl difluoride membranes. The purified subunit c binds⁴⁵Ca⁺⁺ strongly with Ca⁺⁺ binding properties very similar to those of the 8-kDa CF₀ subunit III of choloroplast thylakoid membranes. The N-terminal f-Met carbonyl group seems necessary for Ca⁺⁺ binding capacity, shown by loss of Ca⁺⁺ binding following removal of the formyl group by mild acid treatment. The dicyclohexylcarbodiimide-reactive Asp-61 is not involved in the Ca⁺⁺ binding, shown by Ca⁺⁺ binding being retained in twoE. coli mutants, Asp61Asn and Asp61Gly. The Ca⁺⁺ binding is pH dependent in both theE. coli and thylakoid 8-kDa proteins, being absent at pH 5.0 and rising to a maximum near pH 9.0. A treatment predicted to increase the Ca⁺⁺ binding affinity to its F₀ binding site (chlorpromazine photoaffinity attachment) caused an inhibition of ATP formation driven by a base-to-acid pH jump in whole cells. Inhibition was not observed when the Ca⁺⁺ chelator EGTA was present with the cells during the chlorpromazine photoaffinity treatment. An apparent Ca⁺⁺ binding constant on the site responsible for the UV plus chlorpromazine effect of near 80–100 nM was obtained using an EGTA-Ca⁺⁺ buffer system to control free Ca⁺⁺ concentration during the UV plus chlorpromazine treatment. The data are consistent with the notion that Ca⁺⁺ bound to the periplasimic side of theE. coli F₀ proton channel can block H⁺ entry into the channel. A similar effect occurs in thylakoid membranes, but the Ca⁺⁺ binding site is on the lumen side of the thylakoid, where Ca⁺⁺ binding can modulate acid-base jump ATP formation. The Ca⁺⁺ binding to the F₀ and CF₀ complexes is consistent with a pH-dependent gating mechanism for control of H⁺ ion flux across the opening of the H⁺ channel.This work was supported in part by grants from the Department of Energy and the U.S. Department of Agriculture.On leave from the Institute of Soil Science and Photosynthesis, Russian Academy of Science, Pushchino, Russia.     

48例原发性闭经患者的细胞遗传学分析

本文报告对48例原发闭经患者的临床和细胞遣传学分析,共发现染色体异常17例,占35.4%,其中包括45,X,7例;45,X/46,XX,2例;X染色体结构异常5例;核型中有Y染色体3例。讨论了原发闭经的细胞遗传学病因及异常核型与表型的关系。